sexta-feira, 31 de julho de 2009

Depois de um tempo...

23.07.2009

 

Our second day in Salvador started with the plan to walk across the City park , but sadly only a small part of it is open for tourists and safe enough to go to. Additionally to that the safe part is not worth seeing at all!

A good place we spent our lunch at was a Pasta all you can eat place. They serve delicious pasta, especially several shrimp dishes ( com camarão).

A nice place to see the sunset is at Barra Beach, you might not want to get beer there, it wasn’t cold at all. Instead of buying food or drinks on the streets a super market is close by.

 

In general it has to be said that without any local guidance or a good city map it is a hard piece to get around Salvador. Bus system remains a mistery even after a few days not only for foreigners, but also brazilian travellers from other cities.

 

24.07.2009 -  26.07.2009

 

We made a great day trip to Praia de Forte, a nice resort-like beach and tourist town with a worth mentioning tortoise centre. ( Tamar). From Salvador busses leave several times and it takes about 90 minutes with Linha Verde for 8 Reais. The Busses leave from Salvador Bus Station.

It is a nice day trip, but you need to be aware that it is a tourist place, not much room for locals. They got ATMs there, noone speaks english.

 

At  night we took a couch from Salvador to Maceió, the Capital of the state Alagoas. 9 hours later we arrived in the “small-town-like” metrópole.

We camped for 15 Reais per person very close to the beach and a 15 Minute walk to the main restaurant promenade on Praia Cruz das Almas.

Maceió is worth for a day trip, more days are not necessary to see the city. The beaches are nice but not extraordinary. 

 

27.07.2009 – 28.07.2009

 

From Maceió we took a local bus for 12,50 Reais with DEF to Maragogi, a famous tourist place with a “reef” and famous White-sanded beaches.

For a Pousada on the Esplanade you pay 70 Reais for a Double with Air Con, hot shower, TV and Fridge.

There are a lot of offers to go to the reef for snorkelling, don’t go if you want to see real reef or if you are interested more in sea life than tourists snorkelling in 1 metre deep water in rock pools.

If you’re still convinced you want to go, don’t pay the 50Reais which are the locals’ first offer, pay the most 30 Reais.

 

 

 

29.07.2009 – 30.07.2009

 

After Maragogi we travelled with pretty much every kind of transportation to get to Porto de Galinhas. We took a mini bus to Barreiros to switch into a Kombi ( an ordinary car in Brazil, for Europe: SURFBUS!) to drive to Ipojuca to take a bus there to Porto de Galinhas. We payed about 12 Reais each for all of those fares ( 3,50R, 7R, 2R). It’s possible to get a straight bus for the same price. It is meant to leave at 7am and 12am, we wanted to take the 12am one, waited until 1.30pm and decided to not wait any longer (even though it is sure that it would have arrived some time...) and take the private transportation system.

 

Porto de Galinhas is a super nice and safe place for travellers. It has pretty much one main street with shops and food places and a great beach, White sand, turqouise water and waves for surfers of any level, The Atlantic provides great tube waves for experienced surfers and calm perfect “learner’s” waves.

If you want to experience a very special stay, stay at Albergue do Alberto, close to the beach and main street and full of interesting people. For 15 Reais ( CHEAP!!!) you get offered a smelly, shared room. If you”re lucky you will share the room with the owner or some street artist, Michael Jackson Double or homeless-looking randoms J Don’t hesitate to stay there. It is like camping, but the price is unbeatable. We didn’t have any electricity for a day now, because the owner couldn”t pay the bills, but we hope that for future visitors and backpackers the hostel will still be existing.

 

31.07.2009

 

We took the bus which leaves every 30min from Porto de Galinhas to Recife and arrived 3 hours later in the state capital of Pernambuco.( The bus was meant to take us there in approx. 1 hour). Recife is a huge city with over 2,5 million habitants and it has the reputation of being pretty dangerous. At least it has the highest murder rates in the whole country. It has an old city centre which doesn’t offer any special sights. The suburb Boa Voagem is famous for its many hostels and places to stay. We chose a backpacker’s hostel for 30Reais a night for a bed in the dorm, but there’s noone to share the room with.  The beach at Boa Viagem is closed for surfers all year through due to the extreme danger of shark attacks. Over the past 10 years there had been more than 20 fatal incidents on that beach. Swimming is possible, swimmers seem to be less tasty?!

For free wireless internet visit the huge shopping centre. It’s very close to Boa Viagem, probably too expensive for backpacker’s budget shopping though.

 

 

 

 

24.07.2009 – 26.07.2009

 

Acordamos bem cedo, e fomos a Praia do Forte, onde fica o Projeto Tamar. Da rodoviária, custa 8 reais, pela Linha Verde, sempre tem ônibus, demora 1 hora e meia mais ou menos. O lugar eh BEM turístico, bem organizado e seguro, possui caixas eletrônicos 24 horas, vários restaurantes e lojas. Para entrar no Projeto Tamar, adultos pagam 10 reais, e estudantes pagam 5, vale a pena! A praia em si eh muito bonita também.

Voltamos pra Salvador a noite, arrumamos as coisas e fomos direto pra Rodoviária para pegar o ônibus e ir para Recife. Como existia apenas 1 vaga nos resolvemos ir a Maceió. Pegamos o ônibus as 10 da noite e chegamos em Maceió 7 e meia da manha.

Chegando em Maceió pegamos um ônibus ateh a praia de Jatiuca, e depois fomos andando ateh o bairro Cruz das Almas onde fica o camping. O preço eh 20 reais, mas conseguimos por 15. O camping eh bem organizado, tem banheiros mas não tem cozinha, fica bem em frente da praia.

Eu particularmente não gostei de Maceió, achei as praias um pouco sujas, e nada de muito interessante.

Fomos também a um centro de informações turísticas (ajudam bastante), pegamos mapas e resolvemos ir para Maragogi – ultima cidade de Alagoas.

27.08.2009 – 29.07.2009

Chegamos em Maragogi a noite, sem lugar pra ficar, andamos 1 quarterao e já estávamos na praia com varias opções de pousada. Os preços giram em torne de 70 para duas pessoas, chuveiro quente, TV, frigobar e café da manha. Fizemos o passeio as piscinas naturais, eles custam 50 por pessoas, mas se vcs esperare um pouco podem conseguir por 30 reais. Eu não gostei muito porque aspisinas naturais eram praticamente pedras, não eram um recife mesmo, então acho que soh vale a pena pagar se você nunca fez snorkel antes.

As praias de Maragogi são maravilhosas, eh uma cidade muito gostosa e segura.

 

29.07.2009 – 30.07.2009

 

De Maragogi resolvemos vir para Porto de Galinhas – PE. Como os transfer são CARISSIMOS resolvemos vir de ônibus mesmo, o jeito mais barato. Para vir de ônibus, vc tem que ir ateh a rodovia (que não fica longe da cidade) o ônibus passa entre 12 e 14, pois eh, esperar esse tempo eh um saco. Por isso resolvemos fazer diferente,  Van ateh Barreiros – R$3,50,  uma Kombi (SIM UMA KOMBI QUE ATEH MACACO TINHA!) ateh Ipojuca – R$ 7,00 e depois um Ônibus de Ipojuca ateh Porto de Galinhas por R$ 1,85. A viagem toda demoa umas 3 horas, mas vc sempre para aonde tem que pegar o próximo Ônibus.

Chegando aqui, fomos ateh o Centro de informações turísticas, pegamos um mapa e descobrimos um Albergue aqui, chama Albergue do Alberto. Fica DO LADO da Praia, e do lado da Praça das Piscinas Naturais (seria o centro daqui). Apenas 15 reais por pessoa, vc divide o quarto eh claro. O lugar não eh aquela maravilha, mas por 15 reais, não da pra pedir muito neh?

Porto de Galinhas, SEM DUVIDA, foi o MELHOR lugar que visitamos ateh agora. Com a melhor infraestrutura, as praias mais bonitas, e aqui pra ir ateh as piscinas naturais custa apenas 10 reais, e vc vai de Jangada, vale a pena!

 

31.07.2009

Bom, hoje acordei me sentindo mal, porque ontem eu e o Oliver fomos idiotas e dormimos na praia do meio dia as 2 da tarde, ou seja, INSOLACAO. Fiquei com febre, me sentindo mal, por isso hoje de manha decidimos vir logo para Recife. Tem onibus de meia em meia hora de Porto de Galinhas, e custa apenas R$6,10. Demora 1 hora e meia eh bem perto. Descemos num terminal de onibus, depois pegamos outro onibus para o Shopping de Recife, eles tem wireless de graca la. Como eu ainda nao estava me sentindo bem pegamos um taxi ateh o Albergue, deu apenas 8 reais eh bem pertinho. O Albergue custa 30 reais por noite, e fica junto com um bar-restaurante mexicano, bem legal aqui, tem ateh piscina! =) 

Albergue Maracatus do Recife
Recife - Pernambuco - Brasil

Endereço:
Rua Maria Carolina, 185
Boa Viagem - Recife - PE - Brasil

Telefone:
(0xx81) 3326-1221 e 9212-0305

E-mail:
alberguemaracatus@yahoo.com

O que oferece:
Capacidade: 50 leitos
Piscina: Sim
Área social: Sim
Sala de TV: Sim
Cozinha Coletiva:Sim
Armário individual para mochila: Sim
Aluguel de roupas de cama e banho: Sim
Amplos quartos: Sim
Ventilador de teto: Sim 

http://www2.uol.com.br/mochilabrasil/alberguemaracatus.shtml


Bom eh isso, jaja a gente posta as fotos! :)

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Salvador

Hi,

As we announced in our first blog we are planning to travel up and down the coast from Brazil.

 

21.07.2009

Two days ago we took a plane (AZUL -200Reais) from Campinas in the State of São Paulo (1h by bus from São Paulo) to Salvador de Bahia, the capital of the State Bahia, and the main city to see and explore afro-brazilian culture. We arrived after a 2 hour flight on the airport and got picked up by our incredibly nice couchsurfing host to catch a bus to the centre of the city.  It’s cheap (2,20Reais) to catch the bus and it’s an adventure on its own, but it must be said that it can get pretty crowded and doesn’t  miss out a few bad neighbourhoods on the way to the city. We didn’t feel entirely safe with our big luggage, but for me as a non-brazilian it was exciting and interesting to see in which living conditions people are living. It has to be said that the contrast between rich and poor are massive. It’s sad how capital and education rip apart mankind and create a gap in between.

At night we went for a few cold beers and peanuts  to a nice outdoor restaurant/pub where many locals enjoy the nice weather and temperatures during the evening and socialize. We weren’t keen enough to try the tipical bahian food that night so we had a brazilian Big Hot Dog each with onion, potato and spicy sausage.

 

22.07.2009

 

On the first morning in Salvador we got taken to a great juice bar where we were able to try great fruit shakes, Vitamina and Açaí. Additionally to the refreshing drinks we got sandwiches made with palm tree ingredients.

The beach in Barra amazed us at the first time as much as at the following visits due to its constant “life”. Any Day of the week at any time people go and socialise, play soccer and footvolley,  a brazilian beach Sport and show off their musclar and well shaped bodies and curves. It is a joy for all senses, but it should not be forgotten that such popular places are a great and easy way for thieves and pickpockets to find and trick their targets. Coconuts and snacks are sold on the beach and if a dread locked person is offering you beer or refreshments you can be nearly sure that He”ll be also able to provide you with dope.

After a nice cool down in the atlantic we went straight to the old centre of the city which is located in the Pelourinho. The colonial and post colonial architecture is amazing and there are many places and squares to visit.

 

View on the city, elevator, Michael Jackson square, social Project and t-shirt, beggers

 

23.07.2009

 

City park is not worth going at all!

Pasta all you can eat,  beach bar, Sun set at Barra Beach,  beer wasnt cold enough on the beach,  cheap food in super market next to Barra beach , shitty and hard bus system,  you NEED a map of the city!

Cheers,

Oliver.



Bom Dia!

Depois de dois dias de viagem resolvemos sentar e escrever um pouco do que passamos! Hehe

Bom, nossos planos iniciais eram de voar até Salvador, e descer até São Paulo pelo litoral, de mochilao e acampando. Conversei com meu tio que já havia feito a viagem de Fortaleza a São Paulo e ele me disse que seria muito melhor subir do que descer, por isso, mudamos os planos. Decidimos vir pra Salvador, ir daqui pro Recife, depois pra Fortaleza, e enfim, descer.

Viemos de avião pela Azul – WWW.voeazul.com.br , eles são ótimos, o serviço de bordo é muito bom, e pagamos bem barato, 200 reais somente. Não é igual as outras companhias aéreas que tem 5 passagens promocionais, eles tem VARIAS. Eu havia olhado nos preços 2 meses antes de viajar, quando fui olhar 1 mes depois as passagens ainda estavam o mesmo preço, então acho que vale a pena checar! Eles tem ônibus direto para o aeroporto de Viracopos “de graça”, saindo do Terminal Rodoviário Barra Funda, Shopping Eldourado e Alphaville pra quem mora em São Paulo, pra quem mora no interior também tem ônibus! Dêem uma olhada no site porque tem tudo certinho la, os horários e etc.

 

Vamos falar da Viagem então.

Dia 21/07

Bom, chegando em Salvador, nosso host do couchsurfing estava nos esperando, pegamos um ônibus até o centro da cidade, e depois disso a mãe dele nos pegou la de carro. Foram mito atenciosos com a gente!  Como já estava um pouco tarde não fomos à praia, mas eles nos deixaram num bairro chamado Rio Vermelho onde haviam alguns bares, varias pessoas sentadas em mesas numa praça bebendo cerveja e conversando. Comemos um hot dog nessa praça, mas adivinhem? ESTAVA MUITO APIMENTADO! Haha Mas tudo bem, estamos na BAHIA!

 

Dia 22/07

Acordamos por volta das 8 da manha e as 9 fomos para praia chamada Barra do Forte. Uma praia lindíssima, com varias pessoas simpáticas. Fomos a uma lanchonete, para tomar café da amanha, tomei um suco de açaí, claro, e comi um bauru. Depois de algumas horas, resolvemos ir ao Pelourinho, de ônibus também. Nosso Host estava conosco o tempo todo, por isso tudo foi BEM mais fácil. Um dos problemas de Salvador é que sendo uma cidade bem grande, quase 3 milhoes de habitantes, tudo acaba sendo bem longe. Então é sempre 20 – 40 minutos de ônibus de um lugar para o outro. Aconselho que se vierem a Salvador, tentem achar um couchsurfer aqui pra ajudar a ir a lugares, e etc, ou leiam BASTANTE sobre a cidade pra não ficarem perdidos! Bom, voltando ao assunto principal, chegamos ao Pelourinho! Um lugar LINDO, bem antigo, com MUITAS coisas pra fazer e pra ver. Logo que chegarem la tomem cuidado, pois varias pessoas com pulserinhas e correntinhas chegarão em você tentando vender algo, vc dirá que não, e eles falarão que é apenas um presente, NAO ACEITEM, pois depois que vocês amarrarem eles vão te cobrar! Isso acontece em todos os lugares aqui, é até um pouco chato porque eles insistem demais. Demos varias voltas ali nas ladeiras, são LINDAS com muitas lojinhas, baianas fazendo Dreads (EU FIZ UM! Haha), barraquinhas de acarajé, claro que eu experimentei! Como sou alérgico a camarão eu comi acarajé salada e um pouco de pimenta, mas o acarajé completo é Acarajé (bolinho feito de feijão branco, frito no azeite de dendê), vatapá (desculpem não sei bem o que é, só sei que é uma pasta que vai camarão e por isso não podia comer! Haha), camarões, salada, e a pimenta. Se você gosta de pimenta pede pra ela colocar BEM POUCO, porque fica bem gostoso. Passamos pelo lugar onde o Michael Jackson gravou a musica “ They dont care about us”, junto com um grupo chamado OLODUM. Pelo que conversei com meu host, é uma grupo onde crianças carentes de Salvador aprender a tocar os tambores, fazem apresentações, é um projeto bem legal – WWW.olodum.com.br . Depois disso fomos comer na praça e adivinhem quem nós encontramos la? Raul Castro! Haviam tantas pessoas e policiais por todos os lados, mas mesmo assim conseguimos ótimas fotos dele! Hehe

Depois disso pegamos o Elevador Lacerda para irmos até o Mercados Modelo. Um mercado cheio de artesanato, bem típico do Nordeste. No andar de baixo do mercado, é onde os escravos eram colocados antes de serem vendidos, descemos até la, eu juro que é uma sensação horrorosa! Depois disso fomos a pé até um museu (esqueci o nome! fica do lado da Bahia Marina), muito interessante, onde é possível ver o por do sol! Depois disso, a pé também fomos à Bahia Marina, onde existiam vários bares e restaurantes, bem legais. Os lugares parecem ser bem caros, mas o bar que estávamos chamado Acqua não era -http://www.ouirestaurante.com.br/ . Um chopp da Brahma custava 4 reais, smirnoff ice 5,50 (achei esse o mais barato), amendoins – 5 reais. Ficamos la por algumas horas conversando, depois pegamos o ônibus para encontrarmos uma amiga do nosso host, fomos a um restaurante japonês, a comida era muito gostosa. Encontramos mais dois amigos dele la, as pessoas daqui são MUITO amigáveis, gostei de todos, bem receptivos e engraçados! Depois disso tudo, voltamos pra casa, e DESMAIAMOS!

 

23/07

Acordamos e fomos para o Parque da Cidade, não ficamos nem 5 minutos la, juro, não tem nada pra fazer. Depois fomos caminhando até a praia, e fomos num rodízio de massa por 18 reais. Não é tão barato, mas a comida era ótima, e o atendimento também. Depois disso andamos por mais ou menos 1 hora pelas praias no sentido norte, mas não havia nada de especial, pra falar a verdade as praias eram bem sujas. Depois disso resolvemos ir para praia do lado do Forte da Barra, onde estivemos ontem, para ver o Por do Sol. O ônibus demorou quase 1 hora pra chegar la, TUDO AQUI EH MUITO MUITO LONGE!  O por do sol pelo menos valeu a pena! Na volta, tínhamos que pegar um ônibus, mas advinhem? Esperamos por quase 2 horas, isso mesmo, 2 horas e o ônibus não passou, por isso resolvemos pegar um ônibus até um lugar mais perto de onde estávamos, e depois pegar um taxi. No fim conseguimos chegar num lugar bem perto, perguntamos a umas pessoas se sabiam de algum ônibus, conseguimos e chegamos! Eu tinha esquecido de falar, mas o ônibus custa 2,20, juro, que depois de hoje nem de graça eu quero andar!

Cheers,

Marcos

Fotos-Pictures









Coconut Water - Agua de Coco :P


Eu e meu dread de 10 reais! haha  Me and my 10 reais dread locks


They don't care about us - Michael Jackson


Um tal de Raul Castro! hehe 


Acarajé! :)


Sean (host), Marcos, Oliver - Acqua http://www.ouirestaurante.com.br/


Espirito de Macaco! haha


Sunset!




segunda-feira, 20 de julho de 2009

The TourGuides

The Tour guides 
 
Hi, we are two young passionate travellers who would love to contribute something to the world of backpacking in Brazil. Marcos, a 19 year old brasilian student from Sao Paulo and Oliver, a 19 year old student from Germany. We met each other on an exchange year in Australia and both got to know how much helping each other out, especially in a foreign place can make life easier and more fun! This lead to the idea to start this travel blog. Oliver came for a 10 week holiday to Brazil, and the adventure started straight away...

Hi, I am Oliver, I am passionate traveller, who was given the opportunity to travel since earliest childhood. Raised in a multicultural family and surroundings I got more and more interested in different cultures and ways of life. I love talking and listening to people who like to share their stories with me, I believe conversation is the first step of solving any problems our world is facing. I love foreign food and drinks :) By the way, I am fascinated by the idea of www.Couchsurfing.org!

I, Marcos, study economics at PUc in Sao Paulo, but I am originaly from the countryside, Araraquara. The things i most like to do for sure is to travel, get to know different people and help out whoever needs it. I've been to such beautiful places before and had such great experiences that i want to share it with everyone so that you can have a experience as good or even better than i had! I am also fascinated by the idea of www.couchsurfing.org!

In the following we would like to share our points of view and impressions since we have got two completely different perspectives due to cultural background.


Os Guias Turisticos


Oi! Nós somos dois jovens apaixonados por viajar que iriam adorar contribuir para pessoas que queiram fazer mochilao pelo Brasil. Marcos, 19 anos brasileiro estudante em Sao Paulo e Oliver, 19 anos estudante da Alemanha. A gente se conheceu num intercambio na Australia, e ambos aprendemos como ajudar um ao outro, especialmente num pais diferente que pode fazer a vida mais facil e mais divertida! Foi isso que nos fez fazer esse blog de viagem. O Oliver veio pra ficar 10 semanas no Brasil, e as aventuras começaram ja!!

Oi, Eu sou Oliver, apaixonado por viagens, que teve a oportunidade de viajar desde criança. Foi criado numa família multicultural e por isso eu fiquei mais interessado em diferentes culturas e tipos de vida. Eu amo conversar e escutar pessoas que gostem de dividir suas historias comigo, eu acredito que conversas são o primeiro passo para resolver os problemas que estamos tendo em nossa mundo. Eu amo bebidas e comidas estrangeiras! J A propósito, eu sou fascinado pela idéia do WWW.couchsurfing.org

 

Eu, Marcos, estudo Economia na PUC- SP, mas na verdade sou do interior, Araraquara. As coisas que eu mais gosto de fazer, sem duvida, é viajar, conhecer pessoas e cultural diferentes, e ajudar quem precisa. Eu já estive em lugares maravilhosos e tive ótimas experiências que eu quero dividir isso com todos, assim vocês também podem ter uma experiências tão boas, ou mesmo melhores do que as minhas! Eu também adoro a idéia do WWW.couchsurfing.org!!

 

Queremos dividir nossos diferentes pontos de vista, já que temos perspectivas completamente diferentes pelo fato de termos culturas e backgrounds também diferentes!